コンテンツにスキップ

MARK THE WORLD CUP. WIN BIG.

SUBMIT BEFORE JULY 30, 2026

FJD Rough Ranger

FJD Rough Ranger

FJD Rough Ranger を選ぶ理由

Rough Ranger は、コストのかかる芝生管理を、よりスマートで収益性の高い芝刈り作業に変えます。

90 %

労働コストの削減

80 %
エネルギーコストの削減
50 %
より高い運用ROI

ラフレンジャーにできること

芝刈り

芝生管理に最適な安定した芝刈り。

詳細を見る 

ボール回収

ボールを自動で回収・積み下ろし。

詳細を見る 

ラインマーキング

少ない塗料で完璧なラインを引く。

詳細を見る 

草刈り・清掃

刈り取りと清掃を一度に行う。

詳細を見る 

露払い

よりスムーズなゴルフプレーのために露を取り除きます。

詳細を見る 

スマートな刈り取り。刈り残しを減らします。

RTK + LiDARナビゲーション
RTKとLiDARの融合により、木の下や電波状況の悪いエリアでも安定したパフォーマンスを実現します。  
マルチゾーン管理
アプリで複数の刈り取りゾーンを計画、管理、監視でき、異なる芝生エリアでの繰り返し設定を減らすことができます。
スマート経路計画
最適化された刈り取りルートを自動生成し、重複、刈り残し、手動での経路計画を削減します。
多層安全保護
360°LiDARが前後のバンパーと連携し、障害物周辺でのより安全な自律走行を実現します。

 Rough Rangerは、S2 Max、V4e Pro、GolfMindと連携し、正確な現地データの取得やデジタル計画から、効率的な自律型ロボット芝刈りまで、完全な芝生管理のワークフローをサポートします。

ゴルフ場 

ワークフロー 

01: スキャン                                                                                                 詳細を見る      パンフレットをダウンロード
一度スキャンすれば、無限に再利用可能   

S2 Maxは数分で現地をスキャンし、ロボット群全体で再利用可能なデジタルマップを作成します。

02: 境界線の設定                                                                    
詳細を見る      パンフレットをダウンロード
現場でのマップ境界設定

V4e Proを使用すれば、チームは現場で直接境界線をマッピングし、シンプルなワークフローで刈り取りエリアを準備できます。

03: 3Dモデリング                                                                                          詳細を見る      パンフレットをダウンロード
3Dコースモデルの構築

GolfMindはスキャンデータを、明確な作業ゾーンとルートを備えた実際のコースモデルに変換します。

04: タスクの割り当て 
タスクの計画と割り当て

GreenMasterプラットフォームでは、チームは刈り取りエリアの選択、ルートの生成、およびデプロイ前のジョブのプレビューを行うことができます。

05: 草刈り
スマートにデプロイし、より良く刈る

FJDのオールインワンワークフローにより、チームは手動設定を減らし、より高い制御性でスキャンから草刈りへと移行できます。

アプリケーション シナリオ

ゴルフコース
スポーツ競技場
果樹園

仕様

草刈り作業能力


72時間あたりの最大作業面積 (急速充電モード)
108,000 ㎡ (26.7 エーカー)
72時間あたりの最大作業面積 (標準充電モード)
93,600 ㎡ (23.1 エーカー)
1回あたりの最大作業面積
12,000 ㎡ (3 エーカー)
最大登坂能力
20°
推奨作業斜面
15°
走行速度   
  0–6 km/h (0–3.7 mph)
 

​*作業面積は標準テスト条件における理論値です。実際の効率は地形や芝生の状態によって異なる場合があります。
*作業斜面は現場の状況によって異なります。斜面では、主に登り降りのルートを計画してください。横断方向の作業は避けるか、慎重に行ってください。

本体


重量
170 kg (375 lb)
寸法

1345 × 855 × 970 mm (53 × 34 × 38 in.)

防塵・防水等級

IPX4

使用温度  

  0–⁠45℃

刈り取りシステム


刈り取り高さ
  20–120 mm (0.8–4.72 in.)
刈り取り幅
635 mm (25 in.)

バッテリーと充電


バッテリー容量
  4 kWh
最大稼働時間
  5 h
充電時間(標準)
  5 h
充電時間(急速充電)
  3 h
バッテリー定格電圧
  48 V DC

工場出荷時の構成


フラットブレード
         
放電ブレード   
 
充電ステーション
   
​オプション /標準 / 利用不可